I will outline a way to extend the construction of Viterbo's transfer map in symplectic homology to nonexact embeddings of one Liouville domain into another. The approach is motivated by SFT, but at least parts of it can be implemented independently.